Temporary suspension of Daily Bento Service
デイリーお弁当サービスの休止のお知らせ

Dear UNOBENTO fans,
Due to the succes of UNOBENTO I am offered more and more catering jobs and special events. It has become so busy that I had to make a choice. So as of March 16, 2017 I will temporarily suspend Daily Bento Service. It has been a fabulous couple of years and I want to thank all of you for supporting me.
If you like I can keep you informed of all special events. And please don’t hesitate to contact me if you are interested in Japanese catering :-).
Make you Uki-Uki continues!
Sincerely,
Uno Fujisawa
親愛なるUNOBENTOファンのみなさま、
UNOBENTOを始めるきっかけとなったデイリーお弁当サービスを途中お休みや日程の変更をさせていただきながら
長らく続けさせていただきましたが誠に勝手ながら2017年3月16日をもちましてしばらくお休みさせていただくことにしました。
2009年から手探りながらもUNOBENTOを始め、お弁当を通じて多くの方々と出会い、食べること、生きること、いろいろな価値観、文化などに触れ合うことができ、そういった刺激を受ける中で少しずつ自分の中で新しい考えやアイデアが生まれていきました。
どんなことをシェアしていきたいのか?
自分の喜びをより多くのみなさんと分かち合いたい。そういった思いが強くなっていきました。
そうした中で今後は特にケータリング、またPOP UPイベントを通してみなさんと繋がれたらと考えています。
今までお弁当を注文してくださり、私を育ててくださったファンのみなさまには本当にただただ感謝の気持ちでいっぱいです。今まで本当にありがとうございました。
一緒にもっとウキウキできることをたくさん発信していこうと思います。
今後ともどうぞよろしくお願いたします。
UNOBENTO
ふじさわうの